Vladimir Guerrero dispara su primer jonrón de la temporada

Adam Jones pegó jonrón y remolcó tres carreras, Mark Reynolds también empujó tres vueltas y los Orioles utilizaron un rally de cinco en el séptimo inning para derrotar a los Tigres 9-5 la noche del jueves.

El dominicano Vladimir Guerrero disparó su primer cuadrangular con los Orioles, que ganaron dos de tres partidos a los Tigres luego de abrir la temporada con una barrida de tres juegos en Tampa Bay.

Alex Avila dio cuadrangulares por los Tigres, que reciben a Kansas City el viernes luego de tener 2-4 en la ruta para iniciar la campaña.

El dominicano Ramón Santiago no hizo nada en tres turnos y Félix Pie no tuvo turno oficial y pisó la goma una vez.

Cleveland 1

Boston 0

(AP) CLEVELAND

El venezolano Asdrúbal Cabrera remolcó la única carrera del partido con un toque en la octava entrada y los Indios de Cleveland vencieron este jueves por 1-0 a los Medias Rojas de Boston, que siguen sin ganar esta temporada.

Los Medias Rojas tienen marca de 0-6 por primera vez desde 1945. Boston jugará su primer partido de la temporada en su estadio Fenway Park el viernes contra sus archirrivales Yankees de Nueva York.

Boston tuvo la oportunidad de anotar en la novena, cuando David Ortiz recibió un boleto con dos outs. Sin embargo, el corredor emergente Darnell McDonald fue atrapado entre segunda y tercera cuando corría tras un hit de J.D. Drew para terminar el encuentro.

El dominicano Rafael Pérez (2-0) retiró dos bateadores en la octava para apuntarse el triunfo, y Chris Pérez lanzó la novena para su segundo rescate de la campaña.

El abridor dominicano de Cleveland, Fausto Carmona, apenas toleró dos sencillos, ponchó a cuatro y otorgó dos boletos en siete episodios en blanco. El derecho se recuperó de una mala actuación en su primera salida del año, cuando Chicago lo castigó con 10 carreras y 11 inatrapables en tres episodios.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 3-0, y el venezolano Marco Scutaro de 2-2.

Por los Indios, el El dominicano Carlos Santana de 2-0.

White Sox 5

Rays 1

(AP) CHICAGO

Edwin Jackson recetó un récord personal de 13 ponches y los Medias Blancas de Chicago ganaron su primer juego en casa de la temporada al vencer ayer 5-1 a los Rays de Tampa Bay, que sigue sin conocer la victoria tras seis partidos.

El arranque de los Rays, campeones vigentes del Este de la Liga Americana, es el peor en la historia de la franquicia. Y los Rays ni siquiera han podido tener una ventaja esta campaña. Sólo han anotado una carrera en cinco de sus derrotas.

Jackson (2-0), perdió la blanqueada en el octavo por culpa de un doble del emergente puertorriqueño Felipe López y un sencillo de Reid Brignac.

Con foja de 0-6, los Rays y los Medias Rojas -equipos de la misma división- son los únicos son triunfos en las mayores.

Oakland 2

Toronto 1

(AP) TORONTO

Trevor Cahill lanzó ocho sólidas entradas para su primera victoria de la campaña, Conor Jackson remolcó con sencillo la carrera decisiva y los Atléticos de Oakland vencieron ayer 2-1 a los Azulejos de Toronto.

Tras permitir un sencillo con dos outs a Adam Lind, Brian Fuentes se anotó su primer rescate al retirar a Aaron Hill con un elevado. Oakland evitó así una barrida en la serie de tres juegos.

Por los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnacion de 3-0.

Yankees 4

Mellizos 3

(AP) NUEVA YORK

Derek Jeter desplazó a Rogers Hornsby al situarse 33ro en la lista histórica de hits y los Yankees de Nueva York doblegaron ayer 4-3 a los Mellizos de Minnesota, en su primer juego tras una derrota en la que su bullpen dejó escapar una amplia ventaja.

A.J. Burnett (2-0) se anotó la victoria y ahora está 7-0 en 12 aperturas en el mes de abril con los Yankees. Permitió dos carreras y cinco hits en seis innings.

Con los Yankees arriba 4-3, el dominicano Rafael Soriano colgó el cero en el octavo inning. Dos días antes, Soriano no supo defender una ventaja 4-0 y Minnesota acabó imponiéndose en episodios extra.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 2-0, una anotada.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-1, una anotada y Alex Rodríguez de 3-0, una anotada.